Președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski, i-a adresat o scrisoare deschisă liderului rus Vladimir Putin, în care propune oprirea războiului și lansarea unui dialog direct între cei doi. Mesajul, transmis de administrația prezidențială de la Kiev, reprezintă una dintre cele mai ample intervenții publice ale liderului ucrainean adresate direct Kremlinului.
În document, Zelenski afirmă că războiul declanșat împotriva Ucrainei este alegerea personală a lui Vladimir Putin și susține că istoria îl va reține ca pe un conflict fără o cauză reală. Președintele ucrainean vorbește despre pierderile uriașe suferite de armata rusă, despre costurile economice și politice ale războiului pentru Rusia, dar și despre rezistența Ucrainei în fața unei invazii care, potrivit Kievului, ar fi trebuit să se încheie rapid.
Zelenski, mesaj direct către Putin
În debutul scrisorii, Volodimir Zelenski amintește că, în urmă cu peste 26 de ani, când Vladimir Putin ajungea la putere, mulți ucraineni îl priveau cu simpatie. Președintele ucrainean spune însă că acea perioadă aparține definitiv trecutului.
Zelenski susține că relația dintre Ucraina și Rusia s-a schimbat radical în timpul îndelungatului mandat al lui Putin. De la discuții despre comerț, cooperare și subiecte civile, cele două țări au ajuns să vorbească aproape exclusiv despre atacuri, pierderi și distrugeri.
Liderul de la Kiev afirmă că Putin a petrecut aproape jumătate din perioada în care s-a aflat la putere purtând război împotriva Ucrainei.
„Orice ați spune despre NATO, geopolitică sau limba rusă, acest război este alegerea dumneavoastră personală”, transmite Zelenski în scrisoare.
Ucraina propune încetarea războiului
Volodimir Zelenski afirmă că Ucraina nu își dorește un război permanent și că viața fără conflict este incomparabil mai bună. Din acest motiv, liderul ucrainean propune încheierea războiului printr-un dialog direct între el și Vladimir Putin.
Președintele Ucrainei susține că oprirea conflictului trebuie făcută „onest, cu demnitate” și cu garanții clare că războiul nu va fi reluat.
Zelenski propune stabilirea unei date concrete pentru o întâlnire directă cu liderul rus. El respinge ideea unei deplasări la Moscova și afirmă că, după tot ceea ce s-a întâmplat în ultimii ani, nu există niciun motiv ca un lider ucrainean să meargă în capitala Rusiei, la fel cum nu există niciun motiv ca un lider rus să vină la Kiev.
Potrivit acestuia, o astfel de întâlnire ar putea fi organizată într-o țară neutră sau într-un stat cu tradiție în găzduirea negocierilor de pace. Zelenski menționează Elveția, Turcia și statele lumii arabe ca posibile locuri pentru un asemenea dialog.
Zelenski cere încetarea focului pe durata negocierilor
Președintele ucrainean propune o încetare completă a focului pe durata negocierilor. El spune că aceasta este o practică firească în astfel de situații și că o tăcere reală a armelor ar fi cel mai bun început pentru discuții directe.
Zelenski afirmă că linia actuală a frontului ar trebui să fie punctul de plecare al diplomației. În opinia sa, războiul a separat definitiv Ucraina și Rusia, iar orice negociere trebuie să pornească de la realitatea de pe teren.
Liderul ucrainean mai spune că Statele Unite ar avea capacitatea de a monitoriza respectarea unei eventuale încetări a focului de-a lungul liniei unde ostilitățile ar fi oprite.
Schimb total de prizonieri și întoarcerea copiilor luați în timpul războiului
În scrisoare, Zelenski afirmă că Ucraina este pregătită pentru un schimb complet de prizonieri de război, după principiul „toți pentru toți”. El consideră că un astfel de pas ar putea reprezenta un început important pentru încheierea conflictului.
Președintele ucrainean cere, de asemenea, măsuri serioase pentru întoarcerea civililor și a copiilor luați în timpul războiului.
Zelenski susține că viitorul generațiilor de ucraineni și ruși trebuie discutat acum, înainte ca războiul să producă rupturi și mai adânci între cele două popoare.
Critici dure la adresa lui Putin
Volodimir Zelenski îl acuză pe Vladimir Putin că a subestimat capacitatea Ucrainei de a rezista. Liderul de la Kiev amintește că mulți nu au crezut că Ucraina va putea face față atât de mult timp, dar spune că această evaluare s-a dovedit greșită.
Zelenski afirmă că Ucraina și-a păstrat independența și o va păstra în continuare, în ciuda tuturor previziunilor contrare. El susține că statul ucrainean a reușit să atragă de partea sa numeroase țări și oameni din întreaga lume, să obțină armele și finanțarea necesare și să reziste în fața atacurilor rusești.
În același timp, președintele ucrainean spune că Rusia primește sancțiuni, în timp ce Ucraina primește sprijin internațional.
Zelenski vorbește despre pierderile armatei ruse
În scrisoare, liderul ucrainean face referire și la pierderile suferite de armata rusă pe front. Potrivit acestuia, în luna mai, pierderile Rusiei ar fi depășit din nou 30.000 de soldați morți și grav răniți.
Zelenski susține că Ucraina are confirmări video pentru aceste pierderi și că raportul dintre soldații ruși uciși și cei răniți ar fi unul extrem de dur pentru armata Moscovei.
Deși afirmă că Ucraina nu poate fi preocupată de soarta soldaților ruși după tot ceea ce Rusia a provocat, Zelenski spune că fiecare pierdere ucraineană este dureroasă și că tocmai de aceea Kievul dorește oprirea războiului.
Avertisment privind oboseala din Rusia
Volodimir Zelenski susține că rușii încep să resimtă tot mai puternic efectele războiului. El vorbește despre drone, rachete, penurie de combustibil, creșteri de prețuri, restricții și posibilitatea unei noi mobilizări.
Liderul ucrainean afirmă că resursele politice și financiare ale lui Putin se reduc și că liderul rus nu va putea cumpăra la nesfârșit loialitatea populației.
Zelenski susține că oboseala față de război se vede nu doar în Rusia, ci și în rândul celor care au ajutat Moscova să evite sancțiunile și să își mențină economia funcțională.
Ucraina cere implicarea Europei și a Statelor Unite
Președintele Ucrainei consideră că eventualele negocieri trebuie să implice și partenerii internaționali capabili să ofere garanții reale de securitate.
Zelenski afirmă că Europa trebuie să facă parte din proces, deoarece războiul are loc pe continentul european. De asemenea, el spune că Statele Unite trebuie implicate în conturarea unei noi arhitecturi de securitate pentru regiune.
Liderul ucrainean amintește că au existat în trecut acorduri cu Rusia, inclusiv Acordurile de la Minsk, care au eșuat. Din acest motiv, el consideră că întrebările dificile trebuie discutate direct și nu ascunse în spatele unor formule diplomatice, grupuri tehnice sau negocieri prelungite fără rezultat.
„Destul cu războiul”
În finalul scrisorii, Volodimir Zelenski îi transmite lui Vladimir Putin că alegerea îi aparține. Președintele ucrainean afirmă că, dacă liderul rus nu va ajunge singur la concluzia că războiul trebuie oprit, Ucraina va continua să lupte pentru propria existență.
Zelenski avertizează că, în acest caz, Putin va trebui să lupte tot mai greu nu pentru existența Rusiei, ci pentru propria sa supraviețuire politică.
„Destul cu războiul. Ucraina propune încheierea acestui război”, transmite liderul de la Kiev.
Scrisoarea se încheie cu un omagiu adus tuturor celor care și-au pierdut viața în urma conflictului și cu mesajul: „Slavă Ucrainei!”.
